In The Name Of Satan

[SKuLL]

mettez vos traductions de vos groupes, chanteurs, chanteuses favoris sur ce topic approprié.
les traductions de groupes métal, de techno, rap, dance etc...
_________________
Ce blog est dédié pour les amateurs de métal en tout genre.
des chroniques, sorties d'albums, des concerts et j'en passe etc...
http://skull_piccolo.vip-blog.com

[SKuLL]

the haunted - made me do it
chanson - Bury Your Dead



Can´t imagine the pain inside of you.
Can’t take the violence shooting through.
Unleash your rage, pounding fear into their eyes

Neuroses piercing through your head. Again and again.
Can’t take the fuckin’ pain.

Bury your dead

No remorse for the victims massacred.
There’s no end to this twisted killing spree.
Now come to terms with the rage that blinds your eyes

Transparent, forced-on guilt.
Won’t reconcile.
Their distorted values
Fucks your pride.

Appease your fevered mind
Recoil from self-possession.
Set things straight one last time:

Bury your dead.


traduction en francais

Enterrez Votre Mort

Ne peut pas imaginer la douleur à l'intérieur de vous. Ne peut pas prendre la violence tirant par. Lâchez votre colère, martelant la crainte dans leurs yeux

Névroses perçant par votre tête. À maintes reprises. Ne peut pas prendre le fuckin ' la douleur.

Enterrez votre mort

Aucun remords pour les victimes n'a massacré. Il n'y a aucune fin à cela tordu meurtre fête. Maintenant venu aux accords avec la colère qui aveugle vos yeux

Transparent, obligatoire - sur culpabilité. Ne réconciliera(conciliera) pas. Leurs valeurs déformées Baisent votre fierté.

Apaisez votre Recul d'avis(esprit) brûlant de fièvre du sang-froid. Choses de jeu directement une dernière fois :

Enterrez votre mort.

le lien de l'album
http://cyklode.se/haunted/doc/albums/album_thmmdi_lyrics.htm[/hide][/real]
_________________
Ce blog est dédié pour les amateurs de métal en tout genre.
des chroniques, sorties d'albums, des concerts et j'en passe etc...
http://skull_piccolo.vip-blog.com

[La_Soumise]

ELMER FOOD BEAT




Est-Ce Que Tu La Sens ?



Ce matin
Dans ma salle de bain
Le zeg entre les mains
J'ai bien du chagrin
Hier soir encore
J'ai poussé si fort
Et jamais de la nuit
Je n'ai entendu un cri

Est que tu la sens?
Entrez dans ton corps
Est que tu la sens?
Jetez dans les pores
Car je voudrais bien
Avancez plus loin
Et me faire du bien
Et te faire du bien

Car cette nuit
J'essayerai encore
De te faire hurler

Ca y est enfin
Tu lui fais l'amour
Tu reconnais le plus grand
D'être bien si fort
Oui je la sens bien
Entrez dans ton corps
Oui je la sens bien
Jetez dans tes pores
Oui je la sens bien
Avancez plus loin
Et me faire du bien
Et me faire du bien
_________________
http://tendresse.vip-blog.com

[SKuLL]

violent revolution de KREATOR



Révolution Violente

La société n'a pas su me tolèrer
Et je n'ai pas su tolérer la société

suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. En moi j'entend les échos d'une guerre intérieure
Rien ne peut m'enlever l'horreur
Votre monde malade la perte de toute moralité
Ma haine a grandi autant que ma confusion
Mon seul espoir ma seule solution
Est une révolution violente
Révolution violente, révolution violente
Une raison pour les gens de détruire
Je n'ai pas besoin d'une cause pour ma rage
Je dédaigne juste la nature de la race humaine
Quand tout ce que je vois est répulsion et haine
La violence devient ma seule amie, ma grâce salvatrice
Quand l'amour est perdu au delà de votre contrôle
Une ombre pâle de convoitise ne peut pas enluminer votre âme
Gardez vos illusions glacées et amères
Je n'ai pas besoin de vôtre monde vide ma seule solution
Est une révolution violente

Révolution violente, révolution violente
Une raison pour les gens de détruire

La beauté n'est plus elle a entièrement partie
Et l'Utopie ne viendra pas
La confiance je ne peux sentir, seulement la douleur
Et mon esprit enflammé est devenu aliéné
_________________
Ce blog est dédié pour les amateurs de métal en tout genre.
des chroniques, sorties d'albums, des concerts et j'en passe etc...
http://skull_piccolo.vip-blog.com